G-ZONE
BBS
下記のメッセージを削除しますタイトル:シュリンカー川柳発見？
投稿者:笛地静恵
投稿日:2013-08-16
メッセージ:
「豆どろぼうがこちて居る戸だて開」
『柳の葉末』天保６（1835）年
これは、江戸時代も終わりが見えている時期のシュリンカー川柳ではないかと思います。報告しておきます。
「豆どろぼう」は、浮世絵に登場してきた「豆衛門」や「豆男」の仲間。
「こちて」は、今の「こじあける」。
「戸立て」は、棒を立てて、閉ざされた戸。「開」は「ぼぼ」。女性性器の隠語。
つまり、小さなどろぼうが、何とか女性性器を開いて、中に入りこもうとしている図。
■説明
上記のメッセージを削除するには、下の入力フォームに投稿時に使用したパスワードを入力した後、「削除実行」ボタンを押してください。
BBSトップ
G-ZONE目次