G-ZONE
BBS
このメッセージに追加する→[追加投稿]
：自動翻訳などで調べてはみましたが……。
2017-01-18 00:52:54
By:aquila
------
cherie j’ai reduit notre rencard （Honey I shrunk our hot date）というのはフランスでのミクロキッズのタイトルCherie, j'ai retreci les gosses（原題はHoney, I Shrunk the Kids）をもじったもののようです。
フランス語でも英語でも詳細が検索に出てこないこと、
英語のGiantess Loveというサイトで「I think its just a fake trailer」と言われていること、
最後に出てくるLes gars des vues を検索すると自動翻訳で「ビューから男」「虚偽の広告」「ミクロキッズの映画に敬意を表して」「特殊効果の巨匠」その他様々な映画のパロディー画像などが出てくることから、
これは様々な映画のウソ予告をつくる企画で、あれ以上のネタは出てこなさそうだと思われます。ミクロキッズ的な映像の中での300パロディーとかなかなか面白かったですけどねｗ
http://www.microsofttranslator.com/bv.aspx?from=fr&to=ja&a=http%3A%2F%2Flesgarsdesvues.telequebec.tv%2Fepisodes%2F16%2Fjean-rene-dufort%2FFilm
http://www.microsofttranslator.com/bv.aspx?from=fr&to=ja&a=http%3A%2F%2Fwww.imdb.com%2Ftitle%2Ftt3460052%2F
[削除]
元のスレッドに戻る→[戻る]
------
このメッセージに追加→[追加投稿]
新規スレッドで投稿→[新規投稿]